Фермеры Южной Австралии говорят, что ситуация, с которой они столкнулись, можно описать только словом «ужасно». Сегодня фермерские семьи в центрально-западном штате Новый Южный Уэльс сражаются с такой засухой, которая бывает в Австралии, по видимому раз в 100 лет.
Согласно The Guardian, фермеры в затронутом регионе центрального и западного Нового Южного Уэльса столкнулись с убийственной засухой, которая, согласно легендам, была в 1902 году, хотя, возможно, всё гораздо и хуже, поскольку людей, помнящих это время уже нет.
В частности, в районе города Coonabarabran, где всегда были лучшие сельскохозяйственные угодья, местное водохранилище упало до 23% своего обычного уровня и даже люди испытывают крайние ограничения в потреблении воды. Для животных такая ситуация превращается в голод, в жажду и в смерть.
И хотя ситуация уже драматическая, есть реальные опасения, что сезон будет еще более сухим. Как следствие невозможность обеспечить животных водой и продовольствием означает финансовую гибель для всех без исключения фермеров. «Это довольно сложное время», – говорит фермер Амброуз Дулан. «Но если вы работаете всей своей семьей, если помогаете друг другу, считайте, что вы благословлены».
В прошлом году фермерское хозяйство Дуланов несло потери, поскольку за весну-лето было всего четыре средних по силе ливня, однако этот год выдался намного более сухой. Семья Дуланов начала распродавать все возможные ресурсы, чтобы обеспечить минимальное кормление скота – все пастбища пусты и абсолютно иссякли.
Дуланы, как и все остальные фермеры в штате Новый Южный Уэльс импортируют почти всю пищу для своего домашнего скота из-за пределов Южной Австралии, поскольку цены растут со спросом. Продолжающийся рост стоимости покупки корма заставляет многих подвергать сомнению их будущее на земле.
Правительство штата Новый Южный Уэльс недавно утвердило чрезвычайный пакет мер по спасению от засухи в размере 600 млн. долларов США. Деньги пойдут на займы с низким процентом для оказания помощи сельскохозяйственным предприятиям в восстановлении. Пакет фермерами был встречен с очень небольшой радостью, поскольку, по словам местного фермера, «это меньше чем капля в море».
Засуха уже сейчас побила все мыслимые рекорды, а долгосрочная перспектива вообще ужасна. Так что многие фермеры говорят, что они откажутся от предложения правительства о займе просто потому, что они уже находятся в огромной задолженности. И что дальше будет они не знают.
http://infomaxx.ru/perevodika/zasuha-v-yuzhnoy-avstralii-pobila-100-letniy-rekord.html
|