Рекордно низкая температура в 2014 году была зафиксирована в ночь с воскресенья на понедельник в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, сообщает «Би-би-си». Так, в городке Кейтсбридж в Северной Ирландии столбики термометров опустились до −8,8. В населенном пункте Бенсон в Англии похолодало до −7,6, а в уэльском Пембри температура понизилась до −6,7.

Ранее температурным минимумом 2014 года был показатель, зарегистрированный в шотландском Кромдейле в субботу: −9.

Тем временем, метеорологическая служба Великобритании объявила «оранжевую» — третью из четырех возможных — степень опасности из-за холодной погоды на севере и центре Англии. «Желтый» — второй по четырехбалльной шкале — уровень погодной тревоги действует на остальной территории Англии.

В шотландском Бреморе отметка термометра опустилась до −7,7 в ночь с воскресенья на понедельник.
Эксперты отмечают, что температура воздуха на Британских островах уже достигла более низких значений, чем в предыдущий зимний сезон.

Ожидается, что солнце, озарившее британские небеса в понедельник, поднимет дневную температуру.
Обновление годовых температурных минимумов последовало за похолоданием, охватившим большую часть Великобритании. Температура во многих регионах опустилась ниже нулевого порога и сохраняла тенденцию к понижению в течение трех дней. Резкие заморозки ожидаются в некоторых областях Англии и Уэльса в понедельник ночью.

http://www.gismeteo.ru/news/klimat/13023-v-velikobritanii-obnovilsya-temperaturnyy-minimum-2014-goda/